Lorem ipsum
Class aptent taciti sociosqu ad litora

19:32
Подобойные находки

Почти три года назад — 27 августа 2022 года — в сообщении Находки под обоями я, в частности, написал:

Ответ на вопрос, где можно ознакомиться с документами и газетами более чем столетней давности, наверняка будет таким: в архивах, библиотеках и музеях. Однако этот ответ удовлетворит лишь тех, кто не покидает город. Ибо если оказаться за его пределами, например в архангельской глубинке, то есть в сельской местности, то рукописные документы и старые газеты можно обнаружить в самых неожиданных местах. К примеру, в крестьянских домах, давно заброшенных и нежилых уже несколько десятилетий. И где? — Да за обоями, которые за эти годы намокли и местами отклеились. И даже кое-где упали на пол. А листы старых документов и газет либо остались на стенах, либо отклеились от них вместе со слоями обоев. И сохранились до наших дней благодаря подобной, если можно сказать, консервации. Причём, вследствие того, что некоторые окна комнат заколочены, чернила и типографская краска на них не выцвели.

Извлечённое с этого листа письмо было отправлено на родину — в Пучугу — местным крестьянином, мобилизованным в начале Первой мировой войны (текст письма в упомянутом сообщении):

Спустя три года я вновь занялся подобойными поисками и на днях на обратной стороне полуотклеившегося листа увидел следующую картину — на стену под обоями были наклеены листы дореволюционного журнала:


А в другой комнате — страницы советских газет 1951 года:

Нашлись и документы, и письма. В одном из них крестьяне деревни Царевской жаловались полицейскому уряднику на местное потребительское общество, которое вздумало на их земле построить смольный завод:

Полицейскому уряднику 22 уч. Сольвычегодского у.

крестьянъ Пучуского Петроп
авловскои волости дер Царевс
кой значущихся въ рукопри
кладстве сего заявленiя

Заявленiя

Пучевско Троицкое Потребительское
общество возводит постройку смольного
завода на нашей пахотной землѣ находящейся
преустье рѣки Кодимы вблизи деревни
Кодимской. Означенная земля нами была здана
в ренду кресьянам деревни Кодимской
упомянутъ кому имено съ темъ условиемъ
что и они эту землю хорошо пахали
и удабривали хорошо. Почему потрѣ-
бительское общество без нашего разреш
енiя стало строить заводъ а потому
заявленiя о томъ покорнейше просимъ васъ
Г. урядникъ воспретить дальнейшую
постройку потребительским обществомъ
смольного завода за самовольную постро-
йку общество привлечь къ отведствено
сти и если выяснить виновность и арен
даторовъ кресянъ дер. Кодимской так
то и ихъ привлечь к суду. К сему заявле-
нiю подписуемся кресьянѣ дер. Царевской

А в одном из писем призванные на войну и дислоцированные на территории современной Польши пучужские мужики писали своим жёнам, что пока ещё живы и здоровы:

15 октября 1914 г.

Дорогимъ нашимъ женамъ
Парасковье Васильевне и
Анне Васильевне и Анне
Александровне Волковой отъ
мужей вашихъ Михаила
Кирилловича Ильи Федоровича
и Василья Андреевича
посылаемъ супружеское почте-
ние и желаем въ сего хороше-
го причемъ ниско клане
емся детям нашим Васе
Оле и Вале также и Василья
Андреева Валентине Николаю
Екатерине въ купе по нискому
поклону Уведомляемъ васъ
дорогие жены мы находимся
верстахъ въ 80 десяти отъ
Варшавы покуда все еше
живы только Николай
Шкрябинъ со Слуды убитъ
затемъ остаемся
живы и здоровы пишите
писмо Михаилъ Брагинъ
Василей Волковъ Илья Калининъ

Адресъ

Въ действуюшу Армию
118 Шуйский полкъ
9-я рота Михаилу Кирилову Брагину

Второе письмо — довоенное. В нём Михаил Никитин после передачи поклонов всем родственникам и знакомым кратко рассказал о житье-бытье в городе, точнее, на располагавшемся в Цигломени лесозаводе купца Чудинова:

7 марта 1914 года

Вопервыхъ строкахъ моево письма
маменьке Настаси Тихоновне отъ
зятя и дочки вкупе ниско клоне
мся и желаемъ быть здоровымъ и
затемъ просимъ вашево родительско
го заочново блогословенiя на лета
наши текущiя еще клонеюсь
бату и шурину от сестрицы
Марфы и отъ зятя Михаила присо
лаем нижающе почтенiе слюбовю
ниско клонемся и еще Натали
Егоровне здетями нижающе
почтенiе слюбовю ниско клонемся
еще куму Ивану Яколевичу нижаю
ще почтенiе еще дядине Афиме
Ивановне нискiй поклонъ и еще
клонемся Андрiяну Александровичу
и Анне ...овне здетями по нис
кому поклону и еще всемъ зятьямъ
и сестрицамъ по нискому поклону

кресной матушке особо почтенiе
еще всем тетушкам по нискому
поклону еще Авдотье Ульяне
нискiе поклоны. Уведомляем вас
дорогая маменка и братецъ и Наталья
Егоровна что письма ваши получи
ли одно по первой нидели поста
а другое 6 марта за которы очень благода
римъ но къ заботе обтом что денги
просили с васъ я имъ послалъ
какъ получилъ письмо отъ васъ а то
не взяли сено, но по то не серчайте
что такъ вышло. Мы живем слава
Богу хорошо вперетъ уповаем
на Господа. Яков Александрович
ежели у васъ можно брать масло
с коровы то бери копеек на 40
фунтъ здесь можно сдавать
копеекъ 50 фунтъ я думаю
на лето заняце торговлей
и снять ларекъ

и думаем жить въ городе а теперь
живёмъ все на старомъ деле
а жена когда постирает белья
да сходит помоет полов все
заработает в неделю рубля 2.
Но еще изретка ходит торго
вать по казармамъ. Но маменька
мы живемъ здесь на квартире
толко 5 человекъ конюхъ съ женою
да дворникъ и мы вдвоемъ и всемъ
по комнате особой.

Анна Григоревна ходитъ работать
въ завотъ. А Андрей в уклатке
досок зоробатываетъ хорошо
и здесь они живутъ с
Рождества. Адресъ нашъ
Архангельскъ Цыгломень
завод Чудинова М.Н. Никитинъ
Также адрес и Андрею Гагарину.

Надо полагать, Михаил Никитин работал там же — на лесозаводе, но планировал летом заняться торговлей, в частности, продажей деревенского масла. И поэтому надумал снять ларёк. А пока Никитины вместе с ещё тремя человеками снимали в Цигломени квартиру. А его жена наряду со стиркой белья и мытьём полов зарабатывала мелочной торговлей — продавала продукты рабочим, проживавшим в заводских казармах-бараках. Но задумка Михаила торговать вместе с ней в ларьке не осуществилась — через полгода началась война и он оказался на фронте...

Тексты подобойных находок мною процитированы построчно с сохранением орфографии и пунктуации и со сделанными ошибками (бат — вместо брата). Примечательно, что Михаил Никитин игнорировал букву «ять» (ѣ). Например, в слове «дѣло». И писал, получается, по послереволюционному — через «е»...

_____________________________________________________

Предыдущий пост - Погон речного офицера

Просмотров: 98 | Добавил: Bannostrov | Теги: История края, История Пучуги | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0