В областном архиве мной обнаружен запрос российского генерального консула в Сан-Франциско, отправленный в 6 (19) марта 1910 года в адрес архангельского губернатора. Текст запроса таков:

"5/18 марта явился в вверенное мне Консульство именующий себя воспитанником Архангельских шкиперских курсов Яков Яковлевич Кочерин, заявивший, что выехал из России в 1896 г. по заграничному паспорту, выданному в г. Архангельске, и просил навести справку о том, находится ли в живых отец его Яков Ильич Кочерин, имеющий собственный дом на Никольском проспекте в Архангельске, так как от сего последнего он давно уже не получал никаких известий.

                    Генеральный консул Рождественский"


Копия запроса была послана в 3-ю (Соломбальскую) полицейскую часть Архангельска, пристав которой вскоре сообщил следующее:

"Отец Якова Яковлевича Кочерина Яков Ильич Кочерин находится в живых, но совершенно разбит параличом".

Как отреагировал на это известие сын, уже 14 лет проживавший в США и по всей видимости не собиравшийся возвращаться на родину, неизвестно. Скорее всего, он так и не вернулся в родную Соломбалу.